Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

farsi beffe

См. также в других словарях:

  • farsi — fàr·si v.pronom.intr. e tr., s.m. CO 1a. v.pronom.intr., con valore copulativo, diventare: il cielo si sta facendo scuro; ormai si è fatto uomo; farsi rosso per la rabbia | anche impers.: si fa buio, si è fatto tardi Sinonimi: divenire. 1b.… …   Dizionario italiano

  • naso — / naso/ s.m. [lat. nasus ]. 1. (anat.) [parte prominente situata sulla punta del muso dei mammiferi e sulla parte mediana della faccia dell uomo] ● Espressioni (con uso fig.): fam., avere la puzza sotto il (o al) naso ▶◀ [➨ puzza (1)]; farsi… …   Enciclopedia Italiana

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • beffare — [der. di beffa ] (io bèffo, ecc.). ■ v. tr. [mettere in beffa, in ridicolo] ▶◀ (non com.) corbellare, deridere, dileggiare, farsi beffe (di), irridere, prendere in giro, (fam.) prendere per i fondelli, prendere per il bavero, (volg.) prendere per …   Enciclopedia Italiana

  • ridere — / ridere/ [lat. ridēre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. risi, ridésti, ecc.; part. pass. riso ). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [manifestare un sentimento di allegrezza, spec. improvvisa, mediante modificazione del ritmo respiratorio e… …   Enciclopedia Italiana

  • burlare — A v. tr. beffare, canzonare, schernire, deridere, dileggiare, prendere in giro, prendere per i fondelli (fam.), coglionare (pop.), minchionare, sfottere (pop.), motteggiare B v. intr. scherzare, giocare, celiare C burlarsi v. intr. pron …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • beffarsi — bef·fàr·si v.pronom.intr. (io mi bèffo) CO prendersi gioco: beffarsi di qcn. Sinonimi: farsi beffe …   Dizionario italiano

  • burlarsi — bur·làr·si v.pronom.intr. CO farsi beffe, prendersi gioco di qcn.: si è burlato di me | ridersi di qcs., infischiarsi: burlarsi dei consigli altrui Sinonimi: gabbarsi, prendersi gioco | infischiarsi …   Dizionario italiano

  • divertirsi — di·ver·tìr·si v.pronom.intr. (io mi divèrto) CO 1. passare piacevolmente il proprio tempo, provare piacere nel fare qcs.: divertirsi viaggiando, ascoltando la musica; divertirsi alle spalle, a spese di qcn., prendersi gioco, farsi beffe di qcn.… …   Dizionario italiano

  • irridere — ir·rì·de·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO deridere, schernire Sinonimi: beffare, beffeggiare, 1burlare, canzonare, dileggiare, prendere in giro, sbeffeggiare, sfottere. 2. v.tr. BU fig., trasgredire, eludere: irridere un divieto 3. v.intr. (avere) LE …   Dizionario italiano

  • mucciare — muc·cià·re v.intr. e tr. OB LE 1. v.intr. (essere) fuggire, allontanarsi: e io al duca: «Dilli che non mucci» (Dante) 2. v.tr., sfuggire, evitare 3. v.tr. e intr. (avere) burlare, farsi beffe {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: lat.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»